薩摩銘酒館（杉元酒店） 杉元英三郎 です。
地震津波災害に遭われたお客様、心からお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧を心より願っています。
お体には、十分ご注意いただき、お大事になさってください。
当、薩摩銘酒館も１４年前に地震、5年前に水害で、
立ち上がれないほどの被害に遭いました。
その時に、焼酎蔵、卸し、そして、たくさんのお客様に助けて頂き、
ここまで何とか頑張っている次第です。
元気に頑張ることが、御世話になった方たちへの御恩返しと思っています。
今回、震災にあわれた方々も、きっと元気に立ち上がってこられると信じています。
鹿児島の地から一生懸命に応援したいと思っています。
そして自分に出来る事をしていきたいと思います。
店主 敬白
日本の伝統文化である本格焼酎の良さを
たくさんの人々に知って欲しいと思っています。
表示の価格が、定価ですので、
他店にて購入時に参考にしてください。
また、価格表示と店舗の在庫は、関係ありません。
もちろん店舗での販売価格は、表示の通りの定価です。
お電話では、日常の業務に支障をきたす恐れがありますので、
お問い合わせは、必ずメールか、FAXにてお願い致します.
また、FAXには、必ずご返事できるようにFAX番号も書いてください。
ご質問の前に必ず（よくある質問のコーナー）を参考にしてください。
店主の独り言です。
昨日、１月２９日のＮＨＫの「陸前高田市の消防団が見た巨大津波」を見て、
涙が止まりませんでした。
私も、さつま町の小さな自衛消防団、虎居分団に所属しています。
今、自衛消防団は、大きな曲がり角に来ています。
完全ボランティアに近く、手当てなど雀の涙ほども無い上に、災害の規模が非常に大きく、
活動は、危険になっているので、消防団に入る人がいないのです。
ＨＰにも書いてあります様に、１４年前の地震、５年前の水害の時も自店が被害に遭っていたにも拘らず、
私たちは、消防団の活動をしていました。
団員のほとんどが妻も子もいますが、風速６０メートルぐらいの台風が来た時は、
家族からは「自分の家庭を守れない人が、町民の生命や財産を守れるの？」と、
辛らつな言葉を背中に浴びながら、消防団活動に励んでいました。
実際、屋根が飛びそうな家の屋根にロープを貼っている時に、隣の屋根が飛んできて、
死にそうになった事が、１回や２回ではありません。
そんな時は、本当に自分たちの家は大丈夫だろうか？家族は無事なのか？と思いながらも、
住民の要請に応えて、活動しています。
分団員のほとんどが、心に何か、もやもやする様な、晴れない気持ちを持ちながら、
消防団活動をしています。
でも、昨日の番組を見て、自衛消防団の誇りを取り戻せた気がします。
陸前高田市の市民を避難誘導をし、大津波にのみこまれ、
家族の安否も解らず、自分達も２７人もの犠牲を払いながらも、救助活動に励み、
たくさんの命を助け、１年近く経過した、今でも、見周りや、警戒に力を注いでいる、
ある意味、同志に、心を揺さぶられました。
ふと、横を見ると自分の妻も涙を流して見ていました。
その１時間後にサイレンが鳴り、火事に出動しましたが、店を出て行く時、妻が追いかけてきて、
「怪我しないでね」と、言って、消防団の半被（はっぴ）を背中にかけてくれました。
自衛消防団の誇りを夫婦で取り戻すことが出来た瞬間だったと思います。
言葉足らずや、文章構成力の無さに、伝えたい事が旨く伝わらないかもしれませんが、
陸前高田市の消防団の方々や被災地の消防団、自衛隊、消防署員、警察官、役所役場職員、
そして被災に遭われた方達には、くれぐれも、お体をお大事になさって欲しいと思っています。
また、陸前高田市や、被災地の消防団の、まだ見つかっていない消防団員が、早く見つかる事を祈念しています。
店主敬白
郵便番号、ご住所、お名前、電話番号、年齢は、必ず、表示して、
メール下さい。
黒木本店、尾鈴山蒸留所、森伊蔵酒造さんの焼酎に関しては、
お電話、FAXのお問い合わせは、ご遠慮ください。
最近ＦＡＸの番号を間違えて送る方がいらっしゃるようです。
ＦＡＸは、0996-52-1173（ＡＭ８時からＰＭ１１時まで受付。）です。
夜１１時を過ぎてから（営業時間外）のＦＡＸは、ご遠慮ください。
お店は、年中無休で営業しています。
よろしくお願い致します。
新着情報
（価格は全て税抜きです。）
１月 ４日 薩州 赤兎馬 １．８L ３．０００円
７２０ml １．５８０円
１月 ４日 女王蜂（鹿児島限定） １．８Ｌ ２．２００円
７２０ｍｌ １．４００円
１月 ４日 朝掘り １．８Ｌ １．９５３円
杜氏潤平 紅芋寿 １．８Ｌ ２．９０３円
７２０ml １．６５２円
１月 ４日 萬年 白麹 １．８Ｌ ２．４６０円
７２０ｍｌ １．２５０円
萬年 黒麹 １．８Ｌ ２．６６０円
７２０ｍｌ １．３５０円
萬年 原酒 ３５度 １．８Ｌ ３．１７０円
麦麦 万年 １．８Ｌ ２．２００円
１月 ４日 金峰櫻井 1.8Ｌ ２．２００円
７２０ｍｌ １．２２９円
小さな蔵 １．８Ｌ ２．１７０円
７２０ｍｌ １．２４３円
造り酒屋 櫻井 １．８Ｌ ２．７００円
１月 ４日 二階堂 吉四六壷陶器入り １．８Ｌ ３．９００円
720ｍｌ １．９５２円
１月 ４日 伊佐美特別セット（玉露黒麹１．８Lとのセットです） １．８L ２本 ４．９８０円
１月 ４日 赤 利右衛門 １．８L １．７２４円
７２０ml ９２４円
１月 ４日 無濾過 たなばた １．８Ｌ ２．３５２円
７２０ｍｌ １．１２４円
１月 ４日 たなばた 古酒 １．８Ｌ ２．６７６円
７２０ｍｌ １．３３４円
１月 ４日 鹿児島限定 かいもしょちゅ １．８Ｌ １．７２４円
９００ｍｌ ９２４円
１月 ４日 ねむれねむれ １．８L ２．５８０円
１月 ４日 薩摩伝承かめ仕込み むかしむかし（三年古酒）１．８L ２．３８０円
１月 ４日 至誠心 天誅 １．８L ２．２８３円
舜泉の司 元老院 １．８L ２．３４３円
７２０ml １．３００円
１月 ４日 薩摩国分原酒３５度 １．８L ３．３２９円
１月 ４日 一尚 （いっしょう）黒麹「百年麹と江戸酵母仕込み」 １．８L ２．６５７円
７２０ml １．４１０円
１月 ４日 安納芋仕込み 軸屋 （年１回限定） １．８L ２．７６２円
７２０ml １．３３３円
１月 ４日 むろか園乃露原酒３５度 １．８Ｌ ２．７０５円
１月 ４日 薩摩維新 （鹿児島限定） １．８Ｌ ２．０００円
１月 ４日 無添加梅酒 蜂蜜入り １２度 １．８Ｌ １．２２９円
１月 ４日 にごり梅酒 梅太夫 １２度 １．８Ｌ ２．７６２円
にごり梅酒 梅太夫 化粧箱入り １２度 ７２０ｍｌ １．４２９円
１月 ４日 薩摩 スパークリング 炭酸にごり梅酒 梅太夫 ７５０ｍｌ １．９０５円
３６０ｍｌ ９５２円
１月 ４日 ゆず酒 薩摩 スパークリング ゆずどん ７５０ｍｌ １．９０５円
３６０ｍｌ ９５２円
１月 ４日 限定 甕壷入り 甕雫 １．８Ｌ ３．９０５円
９００ｍｌ ２．７１４円
１月 ４日 むろか 透明瓶入り 園乃露（年１回限定)１．８L １．７２４円
１月 ４日 一尚（いっしょう）白麹「ビール酵母仕込み」
７２０ml １．４１０円
１月 ４日 初代 市助 １．８Ｌ １．８８０円
９００ｍｌ ９４０円
１月 ４日 九州新幹線Ｎ７００系さくら 記念陶器ボトル ３６０ｍｌ １．８８６円
１月 ４日 梟（ふくろう）４０度古酒 ７２０ｍｌ ２．７８０円
１月 ４日 賢者の選択（黄麹焙煎麦） １．８Ｌ ２．２８４円
１月 ４日 屋久の杜（屋久島伝承藏仕込み） １．８Ｌ １．９００円
１月 ４日 磨千貫（坂本竜馬を演じた俳優が一番旨いと言った焼酎） １．８Ｌ ２．４５０円
１月 ４日 屋久の島 大自然林（屋久島伝承蔵仕込み） １．８Ｌ ２．４００円
１月 ４日 丸西 紅いも にごり １．８L ２．３８１円
７２０ml １．２７６円
１月 ４日 ちらん ほたる １．８L １．７２４円
１月 ４日 黒こうじ仕込 ゆうのこころ １．８L １．９０３円
１月 ４日 杜の妖精 １．８L ２．５２４円
１月 ４日 天魔の雫 １．８Ｌ ２．２８６円
１月 ４日 はなとり １．８Ｌ １．８６０円
１月 ４日 検定酒 蔵純粋 ４１度 １．８Ｌ ２．９９８円
７２０ｍｌ １．７７０円
１月 ４日 晴耕雨読 黒麹 １．８Ｌ ２．４００円
９００ｍｌ １．３６２円
１月 ４日 全量むろか全量新焼酎原酒 園乃露 １．８L ２．７０５円
１月 ５日 彩煌の梅酒 （年１回限定）（魔王の蔵の梅酒） ７２０ｍｌ １．１００円
１月 ５日 新くじらのボトル（年１回）（立ちくじらラベル）
７２０ｍｌ １．１６０円
１月 ５日 流川 （年２回、鹿児島限定） 1,800ｍｌ １．９０１円
１月 ９日 無濾過萬年黒麹 （年１回限定） １，８００ｍｌ ３，１４３円
１月 ９日 無濾過萬年大地の夢白麹 （年１回限定） １，８００ml ３，１４３円
１月 ９日 石蔵三年貯蔵 古酒紫尾の露 １，８００ｍｌ ２．１００円
１月 ９日 復刻版 五年古酒入紫尾の露（限定売りきり） １．８００ｍｌ ２．８３８円
１月 ９日 黄麹仕込 安納芋 百姓百作（四年ぶりに復活） １，８００ml ２，８５７円
７２０ml １，６００円
１月 ９日 黒麹 櫻井（年２回限定） １，８００ml ２．５００円
１月 ９日 薩州 赤兎馬 柚子酒 芋焼酎仕込み（年１回限定） １．８００ml ２．４８０円
１月 ９日 三年古酒 豊穣の実り（年１回限定） １，８００ml ３．６１９円
１月 ２０日 その名は甑州（そしゅう） １，８００ml ２，７４３円
７２０ml １，５０５円
２月 １日 黒麹甕壷焼酎 五人番（五年ぶり限定入荷） １，８００ｍｌ ２，２８６円
話題情報
お待たせ致しました（夢鏡）ですが、今月入荷致します。
焼酎人気投票で６年連続１位の実力をご堪能ください。
1.8L 2.303円、720ml 1.360円です。
植園酒造より、毎年この時期限定の（全量むろか全量新焼酎 園乃露原酒）
が、特別に本数限定で発売されます。ぶんぶんくる香りと甘口で大好評です。
1.8Lのみで２．７０５円です。
（むろか 園乃露 ２５度 透明瓶入り １．８L） １．７２４円も、
１月より発売されています。
旨味成分のうすにごりのある焼酎で、香りが良く、甘口の焼酎です。
とにかくレギュラーの定価で、この味わいは、信じられません。
売切れが速いので、速めの御購入をお願い致します。
濱田酒造より、年１回限定で、（赤兎馬の柚子酒）２．４８０円が、発売されました。
ゆずの香りの良い、飲みやすい和リキュールです。
白玉醸造より、（至誠心 天誅）２．２８３円 が入荷しています。
魔王に続く、蔵の自信作です。
櫻井酒造より、（黒櫻井）２．５００円が、年１回限定で、入荷しています。
自信の黒麹です。是非御賞味ください。
植園酒造より（山川紫うえぞの）が発売されています。
1.8Lで、２．７０３円です。
紫いもの原種、山川紫で、植園杜氏が仕込んだ香りの華やかで、コクのある深い味わいの逸品です。
（園乃露 原酒）入荷しました。
1.8Lで、2.２４８円（税別）です。
原酒の良さをそのままで表現しています。
DR、コトーの島、甑島の貴重な焼酎（その名は甑州）１．８L ２．７４３円 ７２０ml １．５０５円が、入荷しました。
黄金千貫を甕壷にて、白麹で仕込み、こしき海洋深層水を仕込み水に贅沢に使用し、甘口で、非常に濃い、
深い味わいの焼酎が入荷しました。
数量が非常に少なく、人気の有る焼酎です。是非御賞味ください。
創業１００年の小牧醸造の威信をかけた焼酎、一尚（いっしょう）が、６月１日より発売開始しました。
１００年の時を越えて生き残る麹菌（イヌイ株黒麹菌）と酵母菌（１９０９江戸酵母）で、
鹿児島県産の米と黄金千貫芋を仕込み甘口の深い味わいの焼酎が出来ました。
売切れが予想されますので、お早めにご注文ください。
ダンチュウ９月号に掲載されました。
一尚（いっしょう）黒麹１．８００ｍｌ ２．６５７円
７２０ｍｌ １．４１０円 です。
一尚（いっしょう）白麹が、発売になりました。
バーバリアンバイツェン酵母というビール酵母を使用し、柑橘系の爽やかな香りとまろやかな味わいです。
是非御賞味ください。
一尚（いっしょう）白麹 720ｍｌ １．３５０円です。
小玉醸造の杜氏潤平シリーズの
杜氏潤平 紅芋寿 １．８Ｌ ２．９０３円、７２０ml １．６５２円が入荷しました。
非常にまろやかで、香りがすばらしい逸品です。
造りも丁寧な手麹で、仕上げまで手仕上げです。
焼酎界の天才「金丸潤平」杜氏の醸す焼酎のすばらしさを是非味わってください。
白石酒造さんの
手造り焼酎が入荷しました。、
この蔵の特徴は、
徹底した丁寧な手麹による手造りです。
仕上げも木樽蒸留（錫蛇管）ですので、
甘み、深み、香り等、バランスが取れています。
お湯割でじっくりお楽しみください。
国分酒造の
黄麹の限定品（女王蜂）近日入荷予定です。
甘口で非常にフルーティーで、大人気です。
1800ｍｌ２．２００円 720ｍｌ１．４００円です。
生産本数が限られていますので早めにお問い合わせください。
２．００６年０３月２７日号の「美味しんぼ」に軸屋酒造の（甕仕込み 紫尾の露）が、特集になっています。
軸屋麻衣子 杜氏が醸す、
キレがあり、そして柔らかい甘さが口中に拡がる甕仕込みの焼酎を
是非お楽しみください。
1.8L ２．１０３円 900ｍｌ １．１７２円です。
（黒麹仕込み 凛）年２回限定発売 も発売です。
1年以上石蔵で貯蔵し、まろやかさが増しています。
1.8L 2.30３円、 720ｍｌ 1.20２円です。
初代 市助 １．８Ｌ １．８８０円 ９００ｍｌ ９４０円 が、発売になりました。
この味わいで、この価格は、驚きです。一部の限定店のみでの販売です。
ほかにもたくさんの
人気焼酎が入荷致しております。気軽にお問合せ下さい。
日本酒につきましても（八海山各種）
（希少な銘柄）等、沢山ご用意しておりますので御問い合わせください。
店主よりお願いがあります。
お問い合わせに関しましても必ずご住所、お名前、電話番号等を表示してメール下さい。
表示の無い場合は、ご返事は、控えさせていただきますので、ご了承下さい。
元々、販売目的のＨＰではありませんので、買い物籠等は、設置していません。
「定価で焼酎買いましょう」と言う小さな運動を続けています。
異常に高いプレミア販売等が少しでもなくなるように祈っています。
焼酎は、元々「ダレヤメ」と言って、仕事の疲れを癒すために蔵元さんが
一生懸命、丁寧に造っています。
高い金額で購入する事は、焼酎業界のためには、よくありません。
定価で購入して忙しい仕事の疲れを癒してください。
これからも、焼酎の応援よろしくお願い致します。
（店主敬白）
