第６小ネタ　言語類型論・・・世界中の言葉の約束
英語ニガテに朗報か・・って，朗報である。


言語類型論の話である。

いきなりスーパー高レベルなのである。

しかし，安心すると同時に，心配してほしい。
（この「しかし」の用い方はオカシイ）


「まくべん」自身が，５％くらいしか理解できないのである。
ひょっとすると，その５％も理解ではなく，誤解かもしれない。
それくらいの信憑性（しんぴょうせい）で読んでもらいたい。
（だったら，書くな！ってか？　そうもいかないのである）



言語学者ジョセフ・H・グリーンバーグ先生の
１９６３年の著書「言語の普遍性」には
次のようなコトが書かれているらしい。
（「らしい」というのは実際に読んでいないからである。）



世界中の言語が同一の原則で説明が可能である。
日本語のように「動詞」を最後に持ってきて結論を述べる言語は
名詞の後に「後置詞（てにをは等の助詞のこと）」がついて
関係詞節（「僕が昨日買った本」の赤い文字の部分）は名詞の前に来る。

それに対し，
英語のように動詞が目的語より前に来る言語では，
名詞の前に前置詞（at,on,in等）が来て，
関係詞節（"the book which I bought yesterday"の赤い文字の部分）は
名詞の後に来る。



諸君が「わかる」のには，とても難しい「原則」だと思う。

しかし，この発見は
世界中で使われているほとんどの「言語」に当てはまる
というからオドロキである。

この「原則」がキチンと「理解」できれば，
将来，他の言語を学習する場合に大変参考になるらしいのだ。
（「らしい」というには「まくべん」が実際にやってないからである）



だから
今回の話は中学生には役に立たないのである。

中学生には，もっとわかりやすい「英語」のルールが必要なのである。

「まくべんリンク」にも紹介してあるが，
英語の基礎がわからない諸君にピッタリのサイトがある。

「英語　たったコレだけ？」である。内容は・・・

「基本的な英文の書き方」 「be動詞」 「一般動詞」

えっ！？
ホンマカイナ〜ソ〜カイナ！なのである。

ちなみに英語が得意な諸君も，一度は行ってみるべきである。

グリーンバーグ先生より，役に立つのである。

あ
・
・
・

グリーンバーグ先生，ゴメンナサイ・・・
である。